林氏论坛(lin.bigan.cn) & 林氏宗亲网(www.bigan.cn) & 林氏官方微博(Weibo.com/LinLimLam)讯:
譜序
夫國法家規邦家之根本也。國明法邦必興，家明族規必昌。蓋欲木之長者必
固其根本，望流之遠者必深其泉源，圖謀宗族之昌盛者必守祖訓家規善風。根不
固而欲木之長，源不深而望流之遠，祖訓家規善風不守而圖謀宗族之昌盛，予雖
愚陋，知其不可。況今吾林宗族繁衍，人眾地廣，如弗嚴守祖訓家善風，而企求
世系分明昭穆不紊，且望敦親睦族團結合作，猶如伐根以求木茂，塞源以望流長
者也。凡欲嚴守祖訓家規善風者莫若究明吾林光榮家史；明則誠，誠則宗族嚴守
祖訓家規善風之力也。宗族嚴守祖訓家規善風者必世系分明昭穆不紊，世系分明
昭穆不紊者必因乃不顧愚陋，依據吾林史實，撰此吾林家史略詻以代序焉。
宇宙人類，蓋由進化而來。地球誕生，一說三十三億年，或云三十五億年。
微生物發生於地球上，亦己經歷九億年，或說已閱十六億年。由微生物進化，而
至三千五百萬年前，歐亞大陸始有猿猴。人類在一百萬年前開始發育，乃與猿猴
分支。我國原人「北京猿人」距今六十至四十萬年，係屬舊石器時代。人類之文
化，歷舊石器時代，新石器時代，銅器時代，鐵器時代，始至今日原子時代。我
國傳說謂上古開天地者為盤古；繼為天皇，地皇，人皇；再者有巢氏，燧人氏，
伏義氏，神農氏。五帝繼之，史記以黃帝，顓頊，帝嚳，帝堯，帝舜為五帝，乃
吾華夏上古之聖賢者矣。
吾林之先，出自黃帝。黃帝姓公孫，名軒轅，納四妃，生二十五子，得姓者
十有四焉。黃帝之子，一曰玄囂，囂生蟜極，極生帝嚳，為高幸氏。嚳生契，契
為堯司徒，及舜佐禹治水有功，封國於商，賜姓子氏。契生昭明，明生相土，土
生昌若，若生曹圉，圉生冥，冥生振，振生微，微生報丁，丁生報乙，乙生報丙
，丙生主壬，壬生主癸，癸生天乙。天乙號成湯，得賢相伊尹輔佐，成為東方霸
主。夏桀無道，湯伐夏桀，放桀於南巢；湯遂代夏而有天下，國號商，是為商武
王也。商湯生太丁，丁生太甲，甲生太庚，庚生太戊，戊生河亶甲，亶甲生祖乙
，祖乙生祖辛，祖辛生祖丁。祖丁生陽甲，盤庚，小辛，小乙。盤庚遷都殷墟，
是為殷商。小乙生武丁，武丁生祖甲，祖甲生庚丁，庚丁生武乙，武乙生太丁。
太丁生帝乙，比干，箕子。帝乙生微子，仲衍，帝辛。帝辛嗣位，是為紂王，暴
虐無道，非天所容。太丁次子比干，是為吾林始祖堅公一世之父。吾林始祖堅公
一世，乃比干之子殷商帝王之後裔也。自黃帝至比干，歷經唐，虞，夏，商等朝
代，凡三十三世，皆吾林得姓以前之遠祖者也。
比干公為黃帝後裔，殷商帝王太丁之子，帝乙之弟，紂王之叔也。紂王殘暴
無道，囚殷太師箕子，微去國；殷少師比干，累諫不聽，嘆曰：主過不諫，非忠
也；畏死不言，非勇也，諫而不從，且死，忠之至，乃剖心而死矣。比干正妃陳
氏有遺腹三月，懼紂過及，率婢四人，避禍逃至牧野，居長林石室之中，生子名
泉，周武王大戰商紂王於牧野，紂王大敗，自焚而死殷亡。周武王克商之後，乃
表比干墓，微其後嗣泉方三歲，其母陳氏抱見武王。因泉生於長林石室中，賜姓
林，易名堅，受封公爵，食邑博陵，是為林始祖堅公一世也。吾林為黃帝子孫，
殷商帝王後裔，世居殷墟，及始祖堅公一世任大夫，乃徙籍博陵矣。
吾林姓始祖堅公一世之後，世為大夫，遂成閥閱，牧伯卿士，代不乏人。堅
公生載，磋。磋公在周成王時任司馬大夫，生壐，珍，壁。珍公為周康王時人，生
瑕，錫，建，意。建公為周康王時人，生湟，永，梧相。相公在周昭王時任大夫
，仍作三監，生仁，乍，傾。傾公為周穆王時人，生玄。玄公在周穆王時為元，
生鳳。鳳公在周共王時為夏官，生檀。檀公為周夷王時人，生翊。翊公在周厲王
時為夏官，生采，闕，開，戚。開公為周宣王人，生萇。萇公在周幽王時任夏官
，生材，楊。周幽王寵褒姒，信外戚，犬戎陷鎬京，幽王被殺在驪山之下，西周
亡矣。
東周平王，遷都洛陽，王畿縮小王威喪失，諸侯稱霸天下，史稱春秋時代。
材公在周平王時任司馬右將軍，總六師，從平王遷都洛陽，材公生壬，癸，其後
裔遂居周，魯，齊，衛等地。壬公為周桓王時人，生貞。貞公在周莊王時任卿士
，生回。回公為周惠王時人，及晉滅虢，回公棄千金之璧，負子而走，時稱賢人
，生萃，英。萃公為周惠王時人，生乾，履，豐，復，泰，利，蒙。復公為周襄
王時人，生保。保公在周頃王任左將軍，生宏。宏公在周定王時任內使，生標。
標公在周簡王時任前將軍，生繇，聖。聖公為周靈王時人，生放。放公為周敬王
時之大夫，孔子之弟子，名列七十二賢之一，曾問禮之本，孔子答放公曰：大哉
！禮，與其奢也，寧儉；喪，與其易也，寧戚。卒後從祀山東孔子廟，唐玄宗賜
號西河伯，宋高宗加封長山侯。西河係博陵古代（夏）稱冀州，吾林始祖堅公一
世食釆之地也。長山係牧野長林山，吾林始祖堅一世誕生之地也。放公生通。通
公在周敬王時任縣正，生不狃。不狃公在周敬王時為魯王，生撫。撫公在周元王
時為青州牧，生修，齊，為時春秋末年也。
西周時天子威令服天下；東周春秋時代諸侯稱霸天下，仍能維持和平與秩序
；至東周戰國時代名符其實，天下戰爭不斷，乃是強權政治時代。修公為周貞王
時人，係屬戰國初期，生幸，欣，欲。欣公在周威列王時任縣正，生鸞。鸞公在
周安王時任左將軍，生士元，士任，士調。士元公在周顯王時為司空，生伯。伯
公在周顯王時為司馬，生宣。宣公在周愼靚王時任翼州牧，生微。微公在周赧王
時為大夫，生芳，皐，玄軌。芳公在周赧王時任秦軍屯僕射，生伯葛。皐公為趙
相，玄軌公為秦衛尉。伯葛公在周赧王時為博士，生尹。尹公在周赧王時為秦太
傅，生詰，瑋，文度。戰國末年，七國之中，秦居第一強國，吾林列祖，多仕秦
也。
秦王政二十六年，秦滅六國，天下一統，久戰之局終焉結束，秦王政自認德
過三皇，功高五帝，乃稱始皇帝。瑋公在秦始皇時任左將軍，給事黃門散騎常侍
，生韶，亮。韶公在秦始皇時任右將軍，轉鬰林郡守，生纂，秦始皇以強權得天
下，惟彼巡狩東方病死沙丘後，天下復為群雄所爭，群雄中項羽與劉邦乃為爭霸
最烈之英雄也。
楚漢之爭，項羽敗死烏江，劉邦承天之命，統一天下，建都長安，是為西漢
高帝也。吾林列祖纂公在漢高帝時任散騎將軍，在漢惠帝時任中山郡守，生鞠。
鞠公為漢惠帝時人，生肅，別，詔，冤，傑。別公在漢文帝時任御史大夫，生告
。告公在漢文帝時任廣陵郡守，終封高亭侯，食邑三百戶，生述。述公在漢景帝
時任少府，生良。吾林自秦末居齊郡鄒縣，及景帝分鄒縣，置濟南郡，吾林遂為
濟南人。文帝景帝時代，曾以黃帝暨老子哲學治世，天下太平，史稱文景之治，
乃漢朝盛世也。漢武帝繼承文景所遺財富，發揮其政治天才，東攻西擊南征北伐
，無處不勝，造成當時亞洲國土最大之大漢帝國。良公乃任漢武帝之中郎將，生
功，招。功公在漢武帝時任御史中丞，生車，轍。車公在漢昭帝時任司隸校尉，
終加鎮國將軍，生憑。憑公在漢宣帝時為征西將軍，並州刺史，生高。高公在漢
元帝時為征遠將軍，生閭，苗，金，重，秉。苗公在漢成帝時為太守，生時，就
。西漢末年，王莽篡位，西元九年西漢亡矣。
劉秀中興漢朝，建都洛陽，是為東漢光帝。就公在漢光武帝時授諫議大夫，
遷司馬，生封。明帝章帝時天下太平，史稱明章之治。封公在漢明帝時諫議大夫
，遷秦州刺史，生農。農公在漢章帝時任司隸校尉，錄尚書事，生衹。衹公在漢
殤帝時任特節大將軍中書令左僕射，生胡。胡公在漢安帝時任東萊陳留二郡太守
，生池，譚，泰。譚公在漢質帝時任東宮舍人，遷尚書郎，生川，豫。豫公在漢
桓帝時任河東河南二郡太守，生道固。道固公在漢靈帝時任諫議大夫兼吏部尚書
，生冠。冠公在漢獻帝時使特節大將軍為秦州刺史，生玉。東漢末年，董卓專權
，天下大亂，曹操迎獻帝於許縣，號令天下，劉備，孫權與曹操對抗，造成魏，
蜀，吳三國鼎立之形勢。東漢終焉亡於魏矣。
曹丕篡位，東漢亡焉。曹丕復都洛陽，改國號為魏，是為魏文帝。玉公在魏
明帝時為侍中兼司隸校尉，生惠勳，逢勳，奇勳，殊勳，忠勳。逢勳公在魏元帝
時授博陵太守，生顯。魏，蜀，吳三國以魏最強，司馬懿係魏名將，司馬懿及司
馬昭，司馬炎祖父孫三代遂獨攬魏國軍政大權焉。
司馬炎篡位，改國號為晉，建都洛陽，是為西晉武帝。顯公在武帝時為安，
博陵，山陽三郡太守，生業，禮。禮公在晉懷帝時任中郎主簿太子，徙籍下邳，
生穎。永嘉五年，匈奴劉聰陷洛陽，懷帝被虜遇害，史稱永嘉之禍。愍帝繼而即
位長安。穎公居下邳，任黃門侍郎，永嘉之禍後，隨瑯琊王司馬睿南渡，寓江南
，生懋，祿。匈奴劉曜旋陷長安，愍帝被虜遇害，西晉亡矣。
司馬睿中興晉朝，建都建康，是為東晉元帝。祿公，生於西晉武帝太康十年
，永嘉之禍後，隨穎公及瑯琊王司馬睿南渡，任安東瑯琊王府參軍。瑯琊王司馬
睿稱帝後即歷任黃門侍郎，招遠將軍，散騎常侍，合蒲太守而至東晉明帝太寧三
年，奉勅任晉安太守，居晉安，遂家焉。東晉穆帝永和十二年薨，追封晉安王。
祿公為閩林始祖，乃吾林始祖堅公直系第六十四世祖也。祿公生景，暹。景公在
晉成帝時授通直郎，加授鎮威將軍，封平南侯，生緩，詳。緩公在晉穆帝時累遷
散騎常侍，封桂陽郡南平開國侯，生群，漢，格，熙，鄱。格公在晉孝帝時授郎
中令，生初之，昌之，根之，克之，靖之。東晉時代，君弱臣強，藩鎮當權，終
焉為劉裕所亡矣。
劉裕篡晉，建宋，是為南朝劉宋武帝。匈奴劉曜建趙於北方，東晉時北方五
胡十六國，興衰頻焉。鮮卑人拓跋珪終焉統一北方，建魏，是為北朝北魏道武帝
。從此南北對峙，史稱南北朝時代。靖之公在南朝宋少帝時授雄戰將軍，改建陽
令，生藹之，頤之，僉之，遂之，偉之，濤之。遂之公在南朝宋孝武帝時任東莞
郡南海縣令，生蕭史，長賓，安仁，惟忭，肇眞，國容，堪時，遯民在南朝齊武
帝時任郡功曹轉給事中，生玉器，玉童，玉質，玉琦，玉鐘，玉象，玉珍。玉珍
公在南朝梁武帝時任補功曹，生元顯，元周，元次。元次公在南朝梁簡文帝時為
建安令，生既，茂，詵，為時南北朝末期也。
楊堅篡北周，改國號隋，建都長安，是為隋文帝，開皇七年隋滅後梁，九年
滅陳，南北復歸一統。茂公在隋文帝時任右丞，遷居莆田，是為莆田九牧之祖，
生孝寶。孝寶公在隋文帝時任河南縣，遷泉州刺史，生文幹，文強，文濟。武德
元年，隋煬帝被弑於江都，隋則亡焉。
李淵稱帝，國號唐，年號武，乃都長安，是為唐高祖。文濟公在唐高祖時為
洛州刺史，遷侍御史，生國揚，國清，國任，國都，國障。唐代為中國史上有名
之盛世，武功文治並隆，唐太宗貞觀時代尤為盛世，天下太平，史稱貞觀之治。
國都公在唐太宗貞觀時任建安郡常侍參軍，生玄興，玄譚，玄泰。玄泰公在唐中
宗時舉茂才對策，終瀛州刺史，生萬寵，半珪，尚智，萬春，思歸。唐玄宗即位
後，勤政愛民，天下太平，史稱開元之治，與太宗貞觀之治，高宗永徽之治，共
稱唐初治世也。惟亦玄宗晚年寵任楊貴妃，安祿山叛變，唐室盛世不復再矣。萬
寵公在唐玄宗開元八年明經及第，授新安郡文學，累遷長史，饒州太守，改行高
平郡太守，生韜，披，昌。披公為莆田人，在唐玄宗天寶十一年明經擢第，漳州
刺史，康州刺史，授太子詹事，生葦，藻，著，薦，曄，蘊，蒙，邁，蔇等九人
，俱為刺史，世稱莆田九牧公是也。韜公在唐玄宗時任諫議大夫，遷禮部侍郎；
昌公為中憲大夫。蘊公在唐德宗貞元四年明經擢第，復舉孝廉，官侍御史，遷為
蜀推官，後遷京除禮部員外郎，拜邵州刺史。蘊公兄弟九名，俱為刺史：長兄葦
公任端州刺史，次兄藻公任嶺南節度副使，終江陵府使，三兄著公任橫州刺史，
四兄薦公任韶州刺史，五兄曄公任通州刺史，蘊公居六，七弟蒙公任循州刺史，
八弟邁公任雷州刺史，九弟蔇公任福唐刺史，世稱莆田九牧公，乃天下望族者矣
。蘊公以忠義拒劉闢，九牧之中最為知名，生愿。吾林係九牧衍派蘊公後裔者也
。愿公在唐憲宗時明經及第，任左驍尉參軍，生同，邕，圉，賦。同公在唐穆宗
時經及第，授威武將軍，生暠，旻。旻公在唐武宗時任建安主簿，生尚素，尚清
，尚闕。尚清公在唐懿宗時明經及第，任循州司馬，生元穹。元穹公在唐僖宗時
任龍溪縣尉，生坤。坤公在唐昭宗時任莆田錄事，生渙之。唐朝末年政治腐敗，
中央宦官與朋黨攬權互爭，地方藩鎮割據，民變尤烈，最後唐室亡於朱溫矣。
朱溫篡唐建梁，都汴，是為後梁太祖，五代時代由焉始矣。渙之公為唐明宗
時人，生世彰。世彰公為後周太祖時人，生昆。五代凡歷五十三年，天下終歸北
宋矣。
趙匡胤統一五代亂世，開展承平之局，建國號宋，都汴，是為宋太祖。吾林
始祖堅公直系第八十世祖蘊公派下第八十六世默姑，是吾林直系第八十六世祖坤
公之同輩妹也。默姑，生於宋太祖建隆元年，庚申三月二十三日酉時，卒於宋太
祖雍熙四年丁亥九月初九日，享夀二十八齡。默姑，天生慧靈，護國佑民，勅封
天上聖母，為國人信仰奉祈者也。昆公為宋太祖時人，生欽，欣，凱。欣公在宋
太宗時授莆田縣尉，生敏。敏公在宋眞宗時為知許州，宋仁宗時遷御史中丞，告
假掃墓，仁宗召閱族譜，深德嘉祖德，因賜詩作序，一時稱為盛遇也。生卨，俛
，幹，淨。卨公在宋仁宗時遷知長興縣，生博。博公在宋英宗時為莆田縣官，生
倫，儀，備，倡。儀公在宋神宗時莆田縣主簿，生子為，子位。子位公在宋徽宗
時登進士，知茶陵縣，生一鳴。北宋文化發達，惟重文輕武國力不振，晚期黨爭
激烈，金兵南侵，徽宗欽宗二帝及皇族三千名被虜遇害，北宋終焉亡矣。
康王趙構為徽宗諸子中唯一死裡逃生者，乃即帝位，建都臨安，是為南宋高
宗。一鳴公在宋高宗時遷知惠州，生楨，楫，枅，柏。枅公在宋高宗時登第，生
光朝。光朝公在宋孝宗時登進士，終祭酒除中書舍人，生正大。正大公在宋寧宗
時為嚴州學官，生磻。磻公在宋寧宗時登進士，終除秘書丞權司封，生逢聖。逢
聖公在宋理宗時以易學薦召，官至迪功郎，生耕，施。耕公在宋理宗時聶惠州，
生術。南宋危局始終未靖，元兵南侵，恭帝投降，帝昺投海而死，南宋亡焉。
忽必烈統一海內外，建國號元，是為元世祖。大元帝國，經過成吉思汗，窩
濶臺汗，忽必烈等之經營擴大，國土橫跨歐亞兩大洲，成為我國歷史上最大之帝
國。大元帝國為蒙古人所建，故吾林列祖殆無仕宦者也。術公為元世祖時人，生
瑭，玫，琮。瑭公為元成宗時人，生滂，節，布，琥，恪。恪公為元英宗時人，
生越，超。越公為元順帝時人，生導。導公在元順宗帝時任學官，生圭。元朝晚
年，群雄並起，其中朱元璋最為強大，戰勝群雄，終得天下，元亡。
明太祖朱元璋，承天之命，戰勝群雄，得有天下，建國號明，年號洪武，初
都金陵，成祖時復遷北京。圭公在明太祖時以明經薦為本邑訓導陞寧國教諭，生
昭，時 ，昶。時公在明成祖時登進士，授陜西布政使司歛事，生文。文公在明宣
宗時登進士，累官太常少卿，生興。興公在明英宗時中鄉貢，官至武寧知縣，生
正。正公在明憲宗時登進士，授廣東監察御史，生承德。承德公在明憲宗時中鄉
會試，終莆田知縣，傳二子，長文俊，次厚敦。文俊公為明武宗正德進士，官授
南京吏部右侍郎。厚敦公為吾林始祖堅公直系第一百二十四祖，乃吾林九牧衍派
厚敦支始祖也。厚敦公生於明憲宗成化二十一年乙巳五月二十日午時，卒於明世
宗嘉靖三十四年乙卯十月初一日寅時，享夀七十一齡，厚敦公為明武宗正德舉人
，累官晉江縣，而於明孝宗弘治十四年辛酉，自興化府莆田縣徙籍泉州府晉江縣
御淮鄉，遂家焉。厚敦公徙籍晉江縣興家創業，建立德門居，並以厚字為首親立
昭穆歷明派支本源，昭穆示曰：厚近仰玉萬，仕志文朝克，為維元丕振，奕世紹
公侯，詩書裕後仲，定立棟樑謀，天恩高，祖功長，宗勳隆，國興仁，延法正，
殿禮盛，家傳訓，子賢孝，永富貴，東光景象安，金寶滿堂春，京邦瑞兆顯，廣
大必登俊，祿星百龍昌，偉雲輝德門。厚敦公自成一支，故以厚敦公為九牧衍派
厚敦支始祖，其後裔繁衍閩中暨臺灣甚眾也。厚敦公生近淮。近淮公為明世宗嘉
靖鄉貢，累官晉江縣主簿，生四子，長仰挺，次仰曲，三仰廷，四仰見。仰挺公
居御淮為縣官，仰曲公居御淮業商，仰廷公遷居晉江城業商。仰見公為明世宗時
人，徙籍晉江縣海尾鄉，從事農業，生二子，長玉縚，次玉誰。玉縚公為明神宗
時人，居海尾務農業，生萬甫。萬甫公為明熹宗時人，居海尾業農，生二子，長
仕河，次仕溪。吾林自興化府蒲田縣泉州府晉江縣，由御淮而海尾，初則仕宦，
後轉農商。蓋自仕宦盛世轉至農商，生活亦隨而轉變，遠非莆田華貴可比矣。明
朝晚年，朝政混亂，地方大荒，餓民叛變，滿州兵乘機南侵，攻陷北京，思宗自
縊而死，明朝於茲亡焉。
清太宗努爾哈赤雄起我國東北建州，統一通古斯族女眞各部，擊敗明廷大將
楊鎬於薩爾滸之戰。清太宗繼承太祖努爾哈赤之事業，東擊朝鮮而服之，西佂察
哈爾林丹汗而得元朝玉璽，乃改國號為清，自稱皇帝，東北天地殆為其佔有，並
率兵入關攻明。清太宗死，清世祖繼業，加強南侵，遂滅明朝，建都北京，號令
天下。清聖祖康熙皇帝，雄圖勇為，平定三藩，復取鄭氏臺灣，征服外蒙古，天
下大定矣。仕溪公為清聖祖康熙時人，世居海尾，以農為業，生志達。志達公為
清聖祖康熙晚年至清世宗雍正時人，居海尾業農，生二子，長文進，次文簪。清
聖祖世宗高宗三朝清盛世，國土之大僅次元代，朝野士氣沸騰澎湃，進取氣象彌
滿宇內焉。文進公生在其間，豈不感應者哉！志達公逝世於雍正十三年仲春；遺
子二人，長文進公僅五齡，次文簪公僅三齡，遺孀許氏柔順媽，齡二十有七，守
寡育子，善盡母責。文進公在此環境中生長，外受清初浪潮洗鍊，內受家庭環境
琢磨，終成氣宇宏偉，而富創業獨立之器。清高宗乾隆十年乙丑秋季，文進公歲
齡十五，則懷雄志，圖飛海外，開闢新天地，創立新事業，乃與宗親林邇力等，
自原籍泉州府晉江縣海尾鄉，橫渡臺灣海峽，安扺臺灣府淡水廳八里坌保大坪頂
后湖，是為林氏九牧衍派厚敦支派開臺始祖文進公。
吾林出自殷比干公。周武王十四年庚辰(西元前一千一百二十一年)，武王克
商，賜姓比干公子堅公以林氏，今歷三千零八十四年；至予元字輩歷一百二十六
代矣。吾林先祖，賢者出焉，忠臣出焉，經歷千變萬化，乃一部光榮家史也。及
至第一百二十一世文進公，冒險渡海而東，開闢臺灣新天地；第一百二十三世祖
克賜公，勤儉立德，奠定吾林大丕基，確立吾林臺灣子孫繁衍大道焉。吾林一門
，上自始祖堅公一世，綿綿一宗，肇宗宏遠，立德深厚，忠義凛烈，煌煌顯耀古
今，此乃吾林華榮焉。吾林子孫，果能修身立德，孝順父母，兄弟團結，夫妻和
愛，朋友篤信，勤儉律己，寬大容人，宗族疏遠猶親，歷代以德相傳，則千年萬
載而不泯也。亦足顯彰吾林祖宗矣。凡吾子孫，焉能忘之者哉！予早歲出國遊學
日本之際，先父維南公曾囑立志求學效族忠國。今雖學成還鄉，有志深索家史，
承志編輯家譜，惟蒙昧無似，遭時多難，百無一效，所得無幾，言之滋愧矣！本
譜，則以第一百二十四世祖為恩公祖傳家譜為經，以古今族譜史籍暨吾林父老伯
兄之言為緯，參酌編成者，疏忽難免，本應久久秘藏，期以萬全。然父老催迫脫
稿付梓，急於星，因之率爾為之，蠡測管窺，自知紕繆難逃。他山之錯，則望吾
林孝子慈孫，本譜之成，承蒙吾林父老鼓勵協助甚多，特此誌謝。
中華民國五十二年癸卯七月二十日國立北京大學法學士第一百二十六世
厚敦支十三世孫元芳字季豐甫劍峯謹譔于臺灣桃園頂社祖厝。
(節錄自林氏九牧衍派臺灣家譜)